而吉米秀的录制现场中。
在魏易开头爆了他的一个“猛料”,制造出来不错的节目效果后。
又寒暄几句。
吉米开始往正题上引。
他看了一眼提词卡,笑着说:
“魏先生,我听说你在华夏,搞了一个叫共享单车的东西。现在在你们那里的城市中,已经是满大街都是。你觉得,如果这个模式来美国,会成功吗?”
魏易想了想,说:“不会。不过其实你们也已经有类似的玩意儿。据我所知,纽约这边就有,但你们是传统的有桩类型的共享单车,局限性比较大。而这个东西,其实在我们华夏以前也有过。”
但吉米明显对他这个比较中庸的回答不满意。
主持人抓住了重点。
他好奇问:“有桩的共享单车,这个我也知道,我还骑过。我们纽约这边Citi Bike的就挺不错的。但与这个相比,我更好奇你刚才为什么说你创造出来的这种新模式,在我们美国不能成功?”
小王翻译过后。
魏易斜斜瞥了他一眼 开口,“你非要我说出原因吗?这可能会让你们听起来,觉得我不太礼貌。”
吉米听完翻译。
主持人的心里有点虚,同时觉得眼前这个华夏来的猛人,可能又要爆猛料了。
最终新闻人那种不怕死的精神,让吉米硬着头皮开口:
“哦,没事的。先生,我不介意,而且我也不会觉得你不礼貌。在我看来,你是个非常有礼貌的人,真的!”
“好吧。那我就说了。”魏易点点头,本着反正会有人兜底,会有人擦屁股的心理,他很干脆的道:
“在我看来,假如我的公司在美国开展业务。或者美国有公司模仿我在这边搞类似业务。”
“当我,或者我的美国同行们,把一批崭新的自行车,放在街面上。”
“那么我觉得,在美国绝大部分地方,它们在一夜之间就会消失……不,甚至可能不需要一个晚上的时间。”
“也可能只需要一个小时,或者最多几个小时,它们大部分就会消失得无影无踪,然后出现在一些……嗯,你们这个节目应该不敢提的街区中,而且是免费的,只不过不是我们自愿免费,而是被自愿免费的那种!”
他这话说的比较绕口。
小王为了信达雅,翻译的时间也比较长。
最终的结果就是,吉米和在场的美国人们听完以后。
本章未完,请点击下一页继续阅读!