将本站设为首页
收藏粮草官网,记住:www.lcssjyxx.com
账号:
密码:

粮草书屋:看啥都有、更新最快

粮草书屋:www.lcssjyxx.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:粮草书屋 -> 我和元祖歌姬的恋爱日常 -> 第一百三十七章你想歪了

第一百三十七章你想歪了

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

接过曲谱, 富冈幸夫就看到了两首单曲的名字,首先看到的是木村宏自己写出来并且选定的A面曲,歌曲的名字是英文,《eat you up》,看到这个名字,富冈幸夫微微皱眉,问道“吃掉你?木村桑,这个名字是不是有点……变态?”

正在喝水的木村宏听富冈幸夫居然把英文名这么翻译,嘴里还没喝下去的水全都喷了出去,还忍不住咳嗽了两声,他忍不住调侃的说道“富冈先生,这个英文歌名是英语里的俗语,不能按照直译来确定它的意思,而是应该按照它的俗语来翻译,它的意思应该是吃定你了,而不是吃掉你,你这是想歪了,不要有不健康的思维哦。”

英语也有很多俗语,不能够按照字面意思来翻译,要真的是这样的话,很多短句确实很变态。

这首eat you up是木村宏精心挑选出来的洋曲,它是一首非常硬核的disco舞曲,十分纯正的欧美风格。

这个名字大多数后世的人都不太熟悉,但是它还有另外一个大家比较熟悉的名字《dancing hero》。

由荻野目阳子翻唱之后在霓虹大热,在86年那个唱片销量下跌的堪称可怕的年份里,取得了销量接近四十万张的成绩,在翻唱这首歌之前,荻野目阳子可以说是不入流的偶像,单凭这一首歌,她成功跻身一流,可以说是一个奇迹了。

而这首歌也很快就成为霓虹人进入歌舞厅必点的一首歌,到后世的二十一世纪它再次翻红,很多人在它的旋律下起舞,可见它可怕的生命力。

最后就是它的另外一个翻唱版是粤语歌天后陈慧娴的《跳街舞》,这也是后世华语圈最熟悉的一个版本。

这是一首以女性视角来唱的歌曲,木村宏改了一下歌词,变成男性的视角,这并不困难,因为歌词非常的简单,这种歌曲主要讲究的就是一个旋律和节奏,让人忍不住起舞,歌词是什么根本就不是那么重要。

听了木村宏的解释,富冈幸夫知道是自己想歪了,面色有些尴尬,可转念一想,既然他能够想歪,那么其它比他英语更差的霓虹人恐怕更容易想歪吧?

“木村桑,你真的是太奸诈了,起了这样一个名字,恐怕会有很多人想歪吧,到时候肯定会勾引起许多人的好奇,这真的是一种很高明的营销手段啊。”富冈幸夫忍不住对木村宏竖起了大拇指,这个年轻的小子,脑子真的不知道是怎么长得,鬼主意真多。

而木村宏这个时候是懵逼的,卧槽,这名字还能有这样的效果


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《我和元祖歌姬的恋爱日常》的书友还喜欢看

老板是顶级魅魔,我睡一次没事吧
作者:椒江梁七
简介: 低调本分实习生VS顶级魅魔总裁老板\n1v1双洁|六岁年龄差|\n男主:蓄意已久,步...
更新时间:2026-10-26 21:29:41
最新章节:192. 有霍总帅吗?
混沌塔
作者:惊蛰落月
简介: 女大三,抱金砖。女大三千,位列仙班。女大三十万,神界说了算。女大三千万,万界任你转。...
更新时间:2026-10-26 21:32:52
最新章节:第2283章 人人喊打
骗婚捞女?科研大佬独宠丰腴美人
作者:妩儿
简介: 【娇媚丰腴大美人VS外冷内野重欲大佬】\n【架空+八零+上位者为爱低头+独宠+先婚后...
更新时间:2026-10-26 21:36:44
最新章节:第273章 给我,我一直给你撑腰
班级求生:我是大客车内唯一男生
作者:养鱼养猫的码字人
简介: 【公路求生】【多女主】【顶级天赋】【不圣母】【杀伐果断】\n蓝星全人类以组织的形式被...
更新时间:2026-10-26 21:29:27
最新章节:第485章 一定要好好活下去哦!
龙骑士:开局被自己的银龙反骑
作者:迷途的小蜘蛛
简介: 【龙骑士】【剑与魔法】【龙娘、巨龙双形态】【武器·龙骑长枪】【杀伐果断】【天空霸主】...
更新时间:2026-10-26 21:38:23
最新章节:第285章 希望,还是更深的绝望!
穿成带崽骗婚恶妻,但裴总上瘾了
作者:吟九
简介: [先婚后爱|双洁|甜宠|追妻]笨蛋美人X古早闷骚霸总景欢一觉醒来,穿成了书中骗婚高嫁...
更新时间:2026-10-26 21:32:00
最新章节:第一百五十三章:从今往后,山高路远,不再打扰你们